Celem wystawy było pokazanie mieszkańcom, po obu stronach granicy, historii, tak w sferze architektury, życia codziennego jak i podobieństw naszych miast przed II Wojną Światową, szczególnie pokazanie dziejów i kultury oraz zachowania lokalnego dziedzictwa kulturowego.
Na uroczystość otwarcia wystawy w Muzeum Regionalnym, 28 września 2013., przybyli gospodarze obu miast tj. burmistrzowie, Pan Johen Storrer oraz Pan Eugeniusz Jasiewicz, wiceburmistrzowie, Pan Gerd Wenland oraz Pan Ryszard Mróz, przewodniczący Rady Wolina Pan Jan Frankowski oraz wiele innych gości, tak z Wolina jak i Usedom.
Gośćmi specjalnymi wystawy byli Panowie Klausa Loffhagen, Heinrich Scheef i Uwe Stock z Oldenburga, którzy przekazali dla Wolina niezwykle cenne dokumenty pochodzące z prowadzonych w Wolinie prac wykopaliskowych w latach 30-tych ubiegłego wieku, a które to dokumenty znalazły się na wystawie.

Wykonawcami wystawy byli Pani Magdalena Kucharczyk, Pan wiceburmistrz Gerd Wenland oraz pracownik Oddziału IEiA PAN w Wolinie Pan Wojciech Filipowiak, którym Muzeum Regionalne bardzo serdecznie dziękuje za włożony wysiłek. Wystawy tej w tym kształcie nie dało by się wykonać, gdyby nie Pan Andrzej Woliński, który udostępnił Muzeum zdjęcia Wolina ze swojej bogatej kolekcji.
Po zwiedzeniu wystawy, w sali konferencyjnej Muzeum, odbyło się spotkanie, na którym Pan Fritz Spalink wygłosił krótki wykład nt. historii obu zaprzyjaźnionych miast.
Za kilka tygodni powstanie publikacja z wystawy, która jest efektem współpracy Muzeum Regionalnego im. Andrzeja Kaubego w Wolinie i Pracowni Archeologicznej IAiE PAN w Wolinie a Gminą i Miastem Usedom. Publikacja ta podsumuje zgromadzony materiał na wystawie i przez to poszerzy ramy, ugruntuje, dotychczasową współpracę obu miast. Wykonanie wystawy zostało sfinansowane z funduszy Unii Europejskiej w ramach programu INTERREG IV A.

Mateusz Łągiewka
Muzeum w Wolinie