W ramach tej współpracy np. w 2007 roku zorganizowano pierwszą polsko-niemiecką olimpiadę sportową, w której udział wzięło 50 dzieci z Usedom, 50 z Berlina, 120 ze szkół z Kołczewa, Dargobądza, Troszyna, Wolina i Koniewa. Przedsięwzięcie finansowane było przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży Pomerania. Był to początek współpracy, który owocował kolejnymi olimpiadami w następnych latach.

W roku 2010 zorganizowane zostały Polsko-Niemieckie Spotkania Plastyczno-Teatralne, z których korzystało 50 dzieci z Usedom, 25 dzieci z Benz, 36 dzieci z Berlina, 75 ze szkół z terenu gminy Wolin.
Kolejny projekt realizowany przez PSP w Troszynie to Polsko-Niemiecka Olimpiada Sportowa o charakterze antycznym. Z Usedom było 44 dzieci, z Berlina 46, z Gminy Wolin 89 (ze szkół w Wolinie, Koniewie, Dargobądzu i Troszynie).
Oba przedsięwzięcia zrealizowano w ramach funduszy małych projektów Interreg IVA.

W 2012 r. dzieci, młodzież i nauczycieli integrował m.in. projekt „Cudowny Bajkowy Świat Braci Grimm”. Udział w nim wzięło 25 dzieci z Usedom, 26 dzieci z Benz oraz 75 dzieci z naszych szkół (Koniewo, Troszyn, Kołczewo). Projekt również zrealizowano w ramach funduszy Interreg IVA (patrz NEWSLETTERY Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania nr 1/2012, itd.)

Rok 2012 zakończony został bardzo udanym projektem Polsko-Niemieckim Świątecznym Jarmarkiem Bugenhagena, w którym udział wzięli z obu stron granicy dzieci, nauczyciele, artyści. Z Usedom przyjechało do nas 46 dzieci, z naszej strony uczestniczyło 54 dzieci z Koniewa, Dargobądza i Troszyna. Organizacja każdego projektu poprzedzona była warsztatami organizowanymi w Wolinie albo w Usedom.

Dzieci z gminy Wolin uczestniczyły także w projekcie zorganizowanym w Usedom na początku 2012 r. pod nazwą Polsko-Niemieckie Zawody Sportowe, w którym udział z obu gmin wzięło ok. 100 dzieci. Szkoła w Troszynie uczestniczyła w zlocie traktorów w Usedom, w obchodach rocznicy założenia szkoły w Benz.

Korzyści płynące ze współpracy Wolina z innymi miastami partnerskimi, której głównymi beneficjentami są dzieci oraz młodzież, są nieocenione. To nie tylko doskonały sposób na interesujące zajęcia edukacyjne ale również na łamanie barier językowych, kulturowych czy zwyczajowych. Pokolenie dzieci, biorące udział w tych przedsięwzięciach, wolne od uprzedzeń, buduje więzi i przyjaźnie, których efekty nie tylko widzimy dzisiaj ale z pewnością zaobserwujemy w przyszłości.

Co roku w kalendarz imprez Gminy Wolin wpisują się polsko-niemieckie przedsięwzięcia skupiające bardzo dużą ilość artystów, muzyków oraz mieszkańców miast partnerskich, o czym można było przekonać się podczas zrealizowanych przez Ośrodek Kultury Gminy Wolin projektach:
Na Błoniach Wolina Polsko-Niemiecki Jarmark się zaczyna,
Polsko-Niemieckie Spotkania Sztuki Wolin-Usedom,
Polsko-Niemieckie Ottonowe Święto Plonów – Wolin 2012,
współorganizowanych Polsko-Niemieckich Obchodów Hubertusa (głównym organizatorem był Związek Gmin Wyspy Wolin),
Obchody 5-lecia podpisania Układu z Schengen,

Większość projektów była realizowana poprzez Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, skąd pozyskano środki finansowe na realizację przedsięwzięć.

Artyści naszej gminy biorą udział w wystawach organizowanych m.in. w Staffanstorp (Szwecja). Wspólne tworzenie dzieł przez artystów można obserwować np. podczas Polsko-Niemieckiego Pleneru Artystycznego organizowanego przez OKGW tydzień przed Dniami Wolina. W integrację chętnie włączają się również wędkarze, organizując od kilku już lat polsko-niemieckie zawody na terenie obu państw oraz gminne zespoły, sołectwa, itd., uczestnicząc np. w Jarmarku Owczym w Usedom. Dla fanów niecodziennych wrażeń dostarczyć może zlot motorów trójkołowych organizowany przez Pommern-Triker z Usedom z udziałem wolińskich uczestników.

Przedstawione powyżej efekty współpracy Wolina z miastami partnerskimi, których w sposób oczywisty nie uda się zilustrować ani artykułem ani zdjęciami, nie są jedynymi korzyściami dla naszej gminy.

Ostatnie wspólne przedsięwzięcie – „Jarmark Bożonarodzeniowy 2012” - został zakończony koncertem upamiętniającym piątą rocznicę podpisania przez Polskę Układu z Schengen. Swoją obecnością uroczystość zaszczyciło wiele znanych osobistości z Niemiec a wydarzenie to emitowane było w ogólnoniemieckich mediach. Koncert skupiający Polaków, Niemców, Rosjan i Białorusinów, który się odbył w Kolegiacie św. Mikołaja oraz atmosfera tam panująca - była dodatkowym potwierdzeniem wzorowych relacji wielonarodowych Wolina opartych na jego bogatej historii.

Efektem zawiązanych przyjaźni są podejmowane wspólne działania dążące do rozwoju naszego regionu transgranicznego tj. dążenie do odbudowy połączenia kolejowego Berlin-Świnoujście, organizacja i udział w konferencjach poświęconych pamięci ofiar II wojny światowej (Peenemünde, Greifswald ) czy wspólne działania podejmowane w celu wzajemnej promocji gmin pod kątem turystycznym i inwestycyjnym.

Przy tej okazji należy podać, że gmina Wolin otrzymała znacznej wartości sprzęt strażacki od Gminy Staffanstorp, m.in. dwa samochody ratownicze typu Scania, motopompę na przyczepce, hydrauliczny zestaw ratowniczy oraz sporą ilość podręcznego sprzętu gaśniczego i ratowniczego.

Współpracujemy też z gminą Walim (woj. dolnośląskie), szczególnie dzięki Publicznemu Gimnazjum w Sierosławiu z panią dyrektor Sylwestrą Jagielską-Fajfer. Kilkuletnia współpraca daje możliwość dzieciom oraz młodzieży obu gmin na miłe i pożyteczne spędzenie czasu wolnego od nauki w malowniczych sceneriach gór i morza.
Dzięki inicjatywom Burmistrza Wolina, szkoła w Sierosławiu współpracuje z dwiema szkołami ze Staffanstorp (Szwecja) i jedną szkołą z Kalkar (Niemcy).

Młodzież ze Szwecji 29-31 maja 2012 była w Polsce i uczestniczyła w polsko-szwedzkiej Spartakiadzie. W dniach 6-9 maja 2013 uczniowie szkoły w Sierosławiu wyjadą z rewizytą do Staffanstorp na podobną, szwedzko-polską imprezę (koszty wynajmu autokaru i pobytu polskiej młodzieży w Szwecji sponsoruje Gmina Staffanstorp). Z drugą szkołą szwedzką powstawał wspólny projekt pn. "Staffanstorp-Wolin – współpraca i rozwój" – niestety do realizacji projektu zabrakło 3,7 pkt. W roku 2013 aplikacja do projektu zostanie ponownie złożona.

Wiosną do Sierosławia przyjedzie delegacja nauczycieli z Niemiec, z Kalkar, w celu ustalenia planu współpracy. Szkoła utrzymuje z zagranicznymi przyjaciółmi stały kontakt mailowy i dąży do rozwijania owocnej współpracy.

Bez porozumienia, rozmów, przyjaznej atmosfery i oficjalnych spotkań delegacji z Burmistrzami gmin partnerskich na czele - nasz kalendarz imprez uszczuplony byłby również o wiele ciekawych wydarzeń takich jak np. parada traktorów z Usedom, Akademia Śledzia ze Szwecji podczas gminnych dożynek 2012, koncertu chóru Nikolaus Kantorei z Kalkar w Kolegiacie św. Mikołaja, obchodów Dnia św. Łucji, których inscenizację przedstawiła młodzież szwedzka w Kolegiacie św. Mikołaja, koncertów zespołów rosyjskich z Grachevki, niezwykle barwnego zespołu ludowego RUSSKIJ UGOŁOK, orkiestry dętej z Greifswaldu czy orkiestry myśliwskiej JAGDHORNBLÄSER JANSEL z Usedom, niemieckiej orkiestry POMMERSCHES BLÄSERGRUPPE, pokazu pojazdów z Muzeum Techniki w Dargen podczas II Jarmarku Bożonarodzeniowego 2012 oraz wielu innych wydarzeń.

Przedstawione powyżej wspólnie zrealizowane projekty międzynarodowe z zaprzyjaźnionymi z Wolinem gminami - pod kierownictwem jej dyrektorów, kierowników, prezesów - nie obejmują z oczywistych względów całości tej tematyki, tym niemniej jednak jesteśmy dumni z tego, że nasze dzieci i młodzież coraz bardziej są pełnymi obywatelami Europy, która przed nimi w tak fascynujący sposób się otwiera - przy wydatnej pomocy w/w osób oraz władz naszej gminy.

Przesyłamy powyższą informację do szanowanej redakcji portalu ikamien.pl – w przekonaniu, że jej celem jest dostarczanie użytkownikom tego portalu – tylko rzetelnej i pełnej informacja o poruszanych na jej łamach - zagadnieniach.
W nowym – 2013 roku – bardzo tego Państwu życzymy.

Źródło: Urząd Miejski w Wolinie