Oprócz pracy zawodowej, Pani Helenka, bo tak zwracali się do niej przyjaciele i znajomi, była aktywna w różnych organizacjach społecznych i zawodowych, w tym w Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich oraz Towarzystwie Miłośników Ziemi Kamieńskiej.
fot. kam
Po ponad pół wieku aktywności zawodowej Pani Helena Zwolska odchodzi na wielce zasłużoną emeryturę. Pani Helena Zwolska jako bibliotekarz, pracę zaczynała najpierw w Gromadzkiej Bibliotece Publicznej w Trzebieszewie, a od 1974 w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kamieniu Pomorskim, gdzie od 1990 roku nieprzerwanie sprawuje funkcję dyrektora.
Oprócz pracy zawodowej, Pani Helenka, bo tak zwracali się do niej przyjaciele i znajomi, była aktywna w różnych organizacjach społecznych i zawodowych, w tym w Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich oraz Towarzystwie Miłośników Ziemi Kamieńskiej.
fot. kam
Od ponad 25 lat kieruje pracą Biura Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim.
Jej praca była docenia, otrzymała liczne odznaczenia i wyróżnienia, między innymi Srebrną i Złotą Odznakę Honorową Gryfa Zachodniopomorskiego oraz odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. W 2014 roku Prezydent RP uhonorował Panią Helenę Zwolską Medalem za Długoletnią Służbę.
fot. kam
Wraz z Panią Heleną Zwolską odchodzi pewna epoka. Po prawie 70 latach kończy swą działalność jako samodzielna instytucja Powiatowa i Miejska Biblioteka Publicznej w Kamieniu Pomorskim. Bowiem w przyjętym przez radnych Programie naprawczym Gminy Kamień Pomorski Powiatowa i Miejska Biblioteka Publicznej w Kamieniu Pomorskim wchłonięta zostanie przez Kamieński Dom Kultury.
Pani Helenko wszystkiego najlepszego życzy Pani Redakcja ikamien.pl, dla którego zawsze znalazła Pani czas by informować, czy to o pracy biblioteki czy o Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej.
mzk
źródło: www.ikamien.pl
A KIEDY Z GMINY EMERYCI ODEJDĄ..CHYBA JUŻ CZAS NA PANIĄ KRZYSZTOFIK...MASAKRA
Czyli co najmniej o 10 lat za póżno.Emerycie!jeżeli chcesz pracować?pracuj, tylko załóż swoją firmę, lub idż do prywaciarza i tyraj aż do śmierci jeżeli taka twoja wola i sił ci starczy, ale etat państwowy zostaw dla młodszych i niekoniecznie dla swojej rodzinki i znajomków.
Oby to wchłonięcie nie oznaczało likwidacji...
Na żelazną damę juz zerka. . PIS jeszcze troszeczkę. .
młodzi nie mają pracy a ci z wysłużoną emeryturą siedzą.tylko po co, ile w oświacie jest takich osób w urzędach, może na nich tech czas
Zasłużony odpoczynek teraz Pani Heleno. I czas na zmiany w kamieńskiej bibliotece.
czy ktoś wie na kogo w gminie mówią" Żelazna Dama"?
Ładnie się to nazywa... Prezydent uhonorował. Uhonorowali ci, co napisali wniosek, a dalej taki delikwent jest wielkim znakiem zapytania.
Pragnę wyrazić swoje słow...dziękuję. Podpis na końcu - rodzina (nie zmieścił się)
Do pana MZK.Biblioteka nie może zostać przez nikogo wchłonięta, może zostać co najwyżej połączona z inną instytucją kultury, jeżeli wyrazi na to zgodę ministerstwo (a to się rzadko udaje). Wszystkiego dobrego dla Pani Heleny.
Albo praca albo emerytura !! To tak w tej Polsce jeszcze tak jest ? PIS musi zrobić z tym porządek !
Pragnę wyrazić swoje słowa uznania i szacunku dla pracy i osobowości pani dyrektor Heleny Zwolskiej. Mogę powiedzieć jedno ze brak słow które wyrażą wdzieczność za zaangażowanie, poświęcenie i dobre pomysły oraz współdziałanie w zespole. Zasługuje Pani na Złotą Wstęgę Ziemi Kamieńskiej za całokształt działalności. Będzie nam Pani brakować w bibliotece ale myślę żefestiwalu Pani nie opuści. Najlepsze życzenia dla Pani, pani Helenko i ogromne dziękuję
Gość • Środa [06.01.2016, 14:10:05] • [IP: 46.215.12.***] już jest ogłoszony konkurs na to stanowisko. Nie wiadomo tylko po co. Jeżeli plan naprawczy zakłada połączenie biblioteki z KDK trzeba było dać p.o. na te kilka miesięcy. Chyba że już jest kandydatka na stołek.
Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin
Kiedyś to się" pracowało". ...a dziś młodzi jeżdżą za jakąkolwiek pracą po całej Europie, najczęściej mającą się nijak do wykształcenia.
no a ile taka pANI KASIORY BRAŁA ZA PILNOWNIE KSIAZEK?
Po cholerę tam dyrektor ?
Pani Helenko dziękujemy!! Nie da się wszystkiego opisać, tego co zrobiła Pani dla Kamienia Pomorskiego i jego mieszkańców. Wierzę, ze będzie miała Pani" oko"na sprawy w Kamieniu i zawsze służyła cenną radą :)
ale bohaterowie tu wypisują durne teksty - powiedzcie jej to w oczy a nie anonimuski cwaniuszki i mądrale.
"Pewna epoka"- Epoka nieróbstwa Stała z boku nie rzucała się w oczy-dotrwała. Mam nadziej, że na jej kierownicze stanowisko nikogo nie powołają.
Nareszcie
kiedy zmiany w Wolinie??