Wystawa w formie wolnostojących 2- metrowych posterów umiejscowiona jest w centralnych punktach obu miast - na deptaku przy marinie w Izoli oraz na starym mieście w Radovljicy. Zdjęcia prezentujące różnorodność biologiczną Wolińskiego Parku Narodowego i atrakcje gminy zostały udostępnione dzięki uprzejmości Dyrekcji WPN oraz pochodzą z archiwum Urzędu Miejskiego w Międzyzdrojach. Od maja do końca czerwca 2013r. wystawę podziwiać mogą mieszkańcy oraz turyści, ponieważ prezentowana jest w języku słoweńskim i włoskim (włoskim z uwagi na położenie przygraniczne miasta Izola z Włochami).
ikamien.pl • Środa [29.05.2013, 11:17:10] • Międzyzdroje
fot. Urząd Miejski w Międzyzdrojach
W dniach 22 i 23 maja b.r. w dwóch 20 – tysięcznych miastach słoweńskich – Izola (na Półwyspie Istria) i Radovljica (w słoweńskich Alpach ) miały miejsce ciekawe wydarzenia promocyjne. Międzyzdroje prezentowały swoje walory: wyspiarskie położenie na wyspie Wolin, bogactwo przyrodnicze Wolińskiego Parku Narodowego i niespotykane atrakcje turystyczne – a wszystko to w formie wystawy p.t.: „Różnorodność w turystyce – Międzyzdroje/ Wyspa Woli ”.
fot. Urząd Miejski w Międzyzdrojach
Tak wyjątkowa promocja Międzyzdrojów była możliwa dzięki współpracy gminy Międzyzdroje z miastem Izola w Słowenii. Współpraca trwa już dwa lata a koordynatorem projektu współpracy zagranicznej miast jest firma Green House Paweł Kranc. Wspólna praca przyniosła wymierne efekty, projektem prezentacji Międzyzdrojów zainteresowała się ambasada Polski w Słowenii z siedzibą w Lubljanie. Ambasada bardzo mocno wsparła nasze działania promocyjne organizując wspólnie z Izolą przed oficjalnym otwarciem wystawy konferencje. Prezentację Międzyzdrojów w Izoli w formie slajdów, przygotował Referat Promocji i Współpracy z Zagranicą Urzędu Miejskiego w Międzyzdrojach a poprowadziła ją w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Izoli Zastępca Burmistrza Międzyzdrojów Katarzyna Kutereba- Gnitecka. Prezentację Wolińskiego Parku Narodowego w sali Domu Kultury w Radovljicy poprowadził Leśniczy WPN Jan Magda.
fot. Urząd Miejski w Międzyzdrojach
Tłumaczenia na język słoweński podjęła się pracownik ambasady, przemiła i niezwykle pomocna w każdym momencie Bogumiła Płachtej Pavlin. Na prezentacji obecni byli przedstawiciele ambasady i lokalnych władz, branża turystyczna oraz zainteresowani mieszkańcy. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się prezentacja Wolińskiego Parku Narodowego. Różnorodność przyrody oraz bogactwo flory i fauny w naszej gminie stanowi niewątpliwie ciekawostkę dla śródziemnomorskiego klimatu Izoli czy górskiego terenu Radovljicy. Pytaniom nie było końca a zainteresowani z ciekawością oglądali prezentowane slajdy.